Thursday, September 16, 2010

1 year after creation

Exactamente hace 10 meses soy oficialmente estudiante de Doctorado de la Universidad de Copenhague. Creé este blog exactamente hace un año, a dos meses de empezar mi nueva vida en Dinamarca ante una incertidumbre sobre mi futuro, creyendo que la necesidad de escribir, reportar y explorar todo lo que cambiaba a mi alrededor iba a ser inminente... y aquí un año después me encuentro escribiendo el primer post. En todo este tiempo nunca había tenido tantas dudas, cuestionamientos e inseguridades como hoy. Siento que me estoy perdiendo de algo en esta vida, siento que estoy siendo testigo de mi juventud sin ser partícipe activa... Eso siento hoy, espero que mañana no lo sienta más.

---
Exactly 10 months ago I officially became a Ph.D. student at the University of Copenhagen. I created this blog exactly a year ago, two months before starting my new life in Denmark in response the uncertainty about my future, believing that the need to write, report and explore all that changed around me would be imminent... and here I am, a year later, writing the first post. In all this time I never had so many doubts, questions and insecurities as today. I feel like I'm missing something in this life, I feel that I am witnessing my youth without being an active participant ... That I feel today, I hope that tomorrow I feel it no more.

No comments:

Post a Comment